ichiruki new year omake

Hola!
Bueno les dejo esta imagen que es el Omake de Año Nuevo de Bleach.
Espero sea de su agrado. Está imagen me tomo más de lo esperado por cuestiones de tiempo jaja.

--
Hi!
Well here's the Ichiruki Omake -New Year-
Hope you like it!
This picture takes me more time that i expected...

--
Traducción de la imagen.

Titulo: En Busca de la Verdadera Forma

Panel 1
Rukia: Hn ~~~~~~~
Ichigo: Qué estás haciendo Rukia?

Panel 2
Rukia: Bueno estoy dibujando en la tarjeta de Año Nuevo por enviar. pero creo que no puedo hacer la serpiente como debo, no importa cuanto lo intente... Qué opinas Ichigo?
Ichigo: Eh? Oh... oh... Umm... Se ve bien.
Byakuya: Qué es esto?

Panel 3
Rukia: Nii-sama! Bueno...
Byakuya: Qué? No puedes dibujar la serpiente en la tarjeta de Año Nuevo, verdad? Déjame hacerlo entonces.
Ichigo: .....

Panel 4
Texto: (sonidos de trazados) Terminado-----
Byakuya: ...Justo así.
Rukia: Wow! Justo lo que esperaba de Nii-sama! Esta es realmente una serpiente!
Ichigo (pensando): ...Este año es el año del Dragón. Creo que tal vez no deba mencionar esto...

Cuadro de la derecha: La primera batalla de dibujo de Rukia vs Byakuya! Cuales serán los resultados?